Por este Término de Adhesión, por una parte, OMNI HOLD S.A., sociedad anónima constituida conforme a las leyes de la República del Paraguay, inscrita en el RUC bajo el nº 80159036-1, con domicilio en Salto del Guairá, Departamento de Canindeyú, República del Paraguay, en adelante CONTRATADA, con el apoyo institucional de la CÂMARA DE COMÉRCIO, INDÚSTRIA, AGROPECUÁRIA, SERVIÇOS E TURISMO BRASIL–PARAGUAY DO ESTADO DE GOIÁS, entidad privada sin fines de lucro, inscrita en el CNPJ (Brasil) bajo el nº 30.597.468/0001-76, con domicilio en Rua 4, nº 515, Setor Central, Goiânia/GO, Brasil, en adelante CÁMARA; y, por otra, las dos personas identificadas en el formulario electrónico que integra este instrumento, en adelante denominadas, cada una, ADHERENTE y, en conjunto, ADHERENTES, acuerdan la participación en la misión empresarial descrita a continuación.
DEL OBJETO
Constituye objeto de este término la participación del ADHERENTE en la misión empresarial organizada por la CÁMARA en Salto del Guairá, Departamento de Canindeyú, República del Paraguay, entre los días 19 y 22 de noviembre de 2026.
La misión comprende una programación técnica e institucional, con charla sobre el ambiente de negocios paraguayo, visitas técnicas, encuentros con autoridades y socios locales y actividades de networking entre los participantes.
En esta edición, denominada Asian Beauty, la programación del tercer día se divide: el ADHERENTE elige entre el itinerario empresarial, con la complementación de la charla, las instrucciones finales y el cierre, y el módulo Asian Beauty, conducido por la Dra. Mayumi Nozaki, con visitas orientadas a establecimientos comerciales de productos para el cuidado de la piel en Salto del Guairá. Para los participantes del módulo, la charla del segundo día puede presentarse en formato resumido.
La programación detallada se divulga previamente y puede sufrir ajustes de orden operativo, preservados el contenido esencial y la duración de la misión.
DEL VALOR Y DEL PAGO
El valor de la participación, en la modalidad de inscripción de pareja, es de R$ 3.000,00 (tres mil reales) por las dos inscripciones, al contado. Las disposiciones de este término se aplican a cada uno de los ADHERENTES.
El pago se realiza por medio de la plataforma de cobro indicada en la propia página del término, inmediatamente después de la aceptación, admitiéndose Pix, tarjeta de crédito y boleto bancario. No se emiten facturas por otro canal. La recepción y la gestión de los valores en Brasil están a cargo, bajo supervisión de la CONTRATADA, de OMNI HOLD LTDA., sociedad empresaria limitada brasileña inscrita en el CNPJ bajo el nº 35.837.013/0001-02, con domicilio en Rua 4, nº 515, Andar 9, Edifício Parthenon Center, Setor Central, Goiânia/GO, CEP 74.025-020, Brasil.
La plaza se confirma únicamente tras la acreditación del pago. Mientras el pago no sea confirmado, este término no produce efectos y no subsiste obligación alguna entre las partes.
DE LO QUE ESTÁ Y DE LO QUE NO ESTÁ INCLUIDO
El valor comprende íntegramente la programación de la misión, el acompañamiento del equipo de la CÁMARA durante las actividades, los traslados internos previstos en la programación y el material informativo distribuido a los participantes.
No están incluidos
Transporte desde el domicilio del ADHERENTE hasta Salto del Guairá y el regreso;
Alojamiento;
Alimentación;
Gastos personales de cualquier naturaleza, incluidas las compras;
Servicios de asesoría para la obtención de documentación personal o jurídica en el Paraguay, objeto de contratación propia y autónoma.
La CONTRATADA y la CÁMARA pueden indicar proveedores de alojamiento y transporte, a título de orientación, sin que ello implique intermediación, responsabilidad o garantía respecto de los servicios prestados por terceros.
DEL MÓDULO ASIAN BEAUTY
La orientación brindada en el módulo Asian Beauty tiene carácter general e informativo sobre productos para el cuidado de la piel y no constituye consulta, diagnóstico, prescripción ni tratamiento individualizado.
Las compras son realizadas directamente por el ADHERENTE con los establecimientos visitados, que responden exclusivamente por los productos vendidos, incluso en cuanto a procedencia, calidad, vencimiento, garantía y cambio. La CONTRATADA, la CÁMARA y la conductora del módulo no intermedian las compras, no reciben los pagos y no responden por los productos adquiridos.
Corresponde al ADHERENTE observar los límites de franquicia, la declaración de bienes y las demás reglas aduaneras y sanitarias aplicables al ingreso de los productos en Brasil.
Los establecimientos visitados pueden mantener alianzas comerciales con la organización o con la conductora del módulo, sin costo adicional para el ADHERENTE.
DE LAS OBLIGACIONES DEL ADHERENTE
- Asistir a las actividades en los horarios divulgados;
- Portar documento de identidad válido para el ingreso y la permanencia en territorio paraguayo, así como el comprobante de vacunación exigido para el ingreso al país;
- Observar las normas de seguridad y las orientaciones del equipo organizador y de las empresas y organismos visitados;
- Mantener una conducta compatible con el carácter institucional de la misión;
- Informar previamente restricciones de salud o de movilidad que exijan adaptación de la programación.
El incumplimiento de las obligaciones anteriores, cuando comprometa la programación o la seguridad de los demás participantes, autoriza a la organización a determinar el apartamiento del ADHERENTE de las actividades, sin restitución de valores.
DE LA INSCRIPCIÓN DE PAREJA
El primer ADHERENTE, que completa el formulario y realiza la aceptación, declara estar autorizado por el segundo ADHERENTE a aceptar este término también en su nombre y a proporcionar sus datos personales para los fines aquí previstos. Se enviará copia de la versión aceptada a las direcciones electrónicas informadas.
Si solo uno de los ADHERENTES cancela su participación, la inscripción se convierte en individual, y el monto a restituir, calculado conforme a la cláusula siguiente, se aplica sobre la diferencia entre el valor pagado y el valor vigente de la inscripción individual.
DE LA CANCELACIÓN Y LA REPROGRAMACIÓN
El ADHERENTE puede cancelar su participación mediante comunicación escrita, observándose lo siguiente:
Cancelación por el ADHERENTE
Hasta 15 (quince) días corridos antes del inicio de la misión — restitución íntegra del valor pagado.
Entre 14 (catorce) y 7 (siete) días corridos antes del inicio — restitución del 50% (cincuenta por ciento) del valor pagado, reteniéndose el resto en concepto de costos de organización ya incurridos.
A menos de 7 (siete) días del inicio, o en caso de no presentación — sin restitución, pudiendo el ADHERENTE, por única vez, transferir la plaza a la edición siguiente de la misión o a un tercero por él indicado, mediante comunicación previa.
En caso de cancelación o postergación de la misión por iniciativa de la organización, el ADHERENTE puede optar entre la restitución íntegra del valor pagado y el aprovechamiento del crédito en la edición siguiente.
No se considera cancelación por iniciativa de la organización el ajuste puntual de programación, de itinerario o de empresas visitadas, siempre que se preserven el contenido esencial y la duración de la misión.
DE LA NATURALEZA DE LA MISIÓN Y DE LA AUSENCIA DE GARANTÍA DE RESULTADO
La misión tiene carácter informativo, institucional y de prospección. No constituye consultoría jurídica, contable, tributaria ni de inversión, ni recomendación de ninguna operación específica.
Las informaciones presentadas durante la programación, incluso por terceros invitados, tienen finalidad orientativa y no sustituyen el análisis de profesionales habilitados contratados por el propio ADHERENTE.
La CONTRATADA y la CÁMARA no garantizan la celebración de negocios, la obtención de resultados económicos, la aprobación de solicitudes ante organismos públicos, ni la viabilidad de ningún proyecto examinado durante la misión.
DEL USO DE IMAGEN
El ADHERENTE autoriza la captación y la utilización de su imagen, voz y sonido, en fotografías y videos producidos durante la misión, con fines institucionales y de divulgación de ediciones futuras, sin contraprestación económica.
La autorización puede revocarse en cualquier momento, mediante comunicación a la dirección electrónica indicada en la cláusula de protección de datos, en cuyo caso la CONTRATADA cesará nuevos usos, preservado el material ya publicado cuya retirada sea materialmente inviable.
DE LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
FINALIDAD. Los datos personales informados se tratan exclusivamente para la ejecución de este término, para el contacto con el ADHERENTE y para el cumplimiento de obligaciones legales.
BASE LEGAL Y LEGISLACIÓN. El tratamiento observa la Ley brasileña nº 13.709/2018 — Ley General de Protección de Datos Personales — y, en lo aplicable, la Ley paraguaya nº 7.593/2025, de protección de datos personales, a cuyas directrices la CONTRATADA adhiere desde ya.
TRANSFERENCIA INTERNACIONAL. El ADHERENTE consiente la transferencia de sus datos de Brasil a la República del Paraguay, indispensable para la ejecución del objeto.
CONSERVACIÓN. Los datos se conservan por el plazo necesario para la ejecución y, posteriormente, por 5 (cinco) años, para el cumplimiento de obligaciones legales y la defensa en eventual proceso.
DERECHOS DEL TITULAR. Se asegura el derecho a obtener confirmación del tratamiento, acceso, corrección, información sobre compartimientos y, observadas las obligaciones legales, eliminación de los datos tratados con base en el consentimiento. El canal de atención es la dirección electrónica contato@omniholdpy.com.
DE LA ACEPTACIÓN ELECTRÓNICA
El ADHERENTE manifiesta su conformidad con este Término de Adhesión mediante la marcación del campo de aceptación y el envío del formulario electrónico, acto que produce los mismos efectos que la firma manuscrita.
Las partes reconocen la validez jurídica de la manifestación de voluntad por medios electrónicos, en los términos de la Ley nº 6.822/2021 de la República del Paraguay, que regula los servicios de confianza para las transacciones electrónicas y el documento electrónico, y, en lo aplicable al ADHERENTE domiciliado en Brasil, de la Ley brasileña nº 14.063/2020.
Registro de evidencias de la aceptación
En el momento de la aceptación se registrarán: fecha y hora, dirección IP de origen, identificación del navegador, dirección electrónica informada, versión de este término y código de verificación generado a partir de su contenido íntegro.
Se enviará copia de la versión aceptada a la dirección electrónica informada por el ADHERENTE, que servirá de comprobante. El registro es conservado por la CONTRATADA y puede exhibirse en cualquier momento.
El ADHERENTE declara que los datos informados en el formulario son verdaderos y que tiene capacidad para contratar.
DEL IDIOMA
Este término se pone a disposición en portugués, español e inglés, con el mismo contenido. En caso de divergencia de interpretación, prevalece la versión en portugués.
DE LAS DISPOSICIONES GENERALES
Este término no genera vínculo societario, laboral ni de representación entre las partes.
La nulidad de cualquier disposición no perjudica a las demás, que permanecen íntegras.
Las comunicaciones se realizan por escrito, a las direcciones electrónicas informadas por las partes.
Este término representa el acuerdo íntegro entre las partes en cuanto a su objeto y sustituye las tratativas anteriores, verbales o escritas.
DE LA LEGISLACIÓN APLICABLE Y DE LA JURISDICCIÓN
Este término se rige por las leyes de la República del Paraguay, lugar de ejecución de su objeto.
Se elige la jurisdicción de la ciudad de Salto del Guairá, Departamento de Canindeyú, República del Paraguay, para dirimir cualquier cuestión derivada de este término, con renuncia expresa a cualquier otra, por más privilegiada que sea.
Desplace el recuadro de arriba para leer el texto completo. Versión 3.0 — octubre/2026.